Could there maybe some sort of indicator of owned/unowned costume pieces in vendor stores and the like?

Currently this is a problem for Adventure Pack parts and Luchador parts. There's so many of each it's a little difficult to keep track of what is owned already and what isn't, because the icons are much smaller than they are in your inventory/Auction house. This means they also don't have the blue or gray mask indicator.